Run into

「Run into」は、文脈に応じてさまざまな意味を持つ多面的な句動詞です。

使用法と例:

• 1. 偶然の出会い:

意味: 予期せぬ、多くの場合偶然に誰かに出会うこと。

- 例: - Example: While shopping, I unexpectedly ran into an old friend I haven't seen in years.

• 2. 問題に遭遇する:

意味: 予期せぬ困難や障害に遭遇すること。

- 例: I ran into some technical problems during my presentation, but they were able to resolve them quickly.

• 3.次のものと衝突します。

意味: 物理的に何かにぶつかったり衝突したりすること。

- 例: She accidentally ran into a streetlight because she didn't see where she was going.

• 4. 偶然の出会い:

意味: 意図せず、または偶然に誰かに出会うこと。

- 例: I ran into a colleague at the museum. I didn't know we both enjoyed art.

慣用的な使用:

• 1. I ran into trouble:

Meaning: To encounter problems or difficulties.

- Example: They thought the project would be easy, but they ran into problems as soon as an unexpected challenge appeared.

• 2. I ran into debt:

Meaning: An unexpected or unintentional increase in debt.

- Example: After an unexpected medical expense, you are running into debt and need to adjust your financial plans.

「Run into」は、予期せぬ出会いや課題の概念を要約した多用途の句動詞です。 古い友人に出会ったり、予期せぬ障害に直面したり、予期せぬ状況に陥ったりする場合でも、この表現は言語ツールキットに不可欠な追加です。 今後の「今日の句動詞」エントリーで、さらに啓発的な句動詞をご覧ください。

句動詞「run into」について深く掘り下げて楽しんでいただけたと思います。 英語の複雑さを一度に 1 フレーズずつ理解する旅を続けましょう。 それまでは、偶然の出会いであれ、予期せぬ困難であれ、人生がもたらす驚きを受け入れ、あらゆる出会いを最大限に活用してください。